50.1 KB · ⇊ 15 parts · ⤓ Micron 50.1 KB · ⤓ HTML 132.4 KB

top

mwcwAlbate (mwdaIPA: [alˈbate]cite-ref-2[2], mwegAlbàa in mwewdialetto comasco) è un quartierecite-ref-3[3] di circa mwga7 000 abitanti del comune di mwgqComo. Si trova nella zona meridionale del comune, a metà strada fra il Centro e mwggCantù. È sede della circoscrizione nº1 mwgw(Albate-Muggiò-Acquanera) e confina con i quartieri di mwhaMuggiò, mwhqCamerlata e mwhgLora e i comuni di mwhwCapiago Intimiano, mwiaLipomo, mwiqSenna Comasco e mwigCasnate con Bernate.

• Geografia fisica

• Territorio

• Clima

• Origini del nome

• Storia

• Dall'antichità ai Romani

• Medioevo ed età moderna

• Età contemporanea

• Albate oggi

• Simboli

• Monumenti e luoghi d'interesse

• Architetture religiose

• Architetture civili e aree naturali

• Società

• Evoluzione demografica

• Cultura

• Istruzione

• Geografia antropica

• Località

• Infrastrutture e trasporti

• Strade

• Ferrovie e tranvie

• Mobilità urbana

• Sport

• Calcio

• Atletica

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Albate si trova ai piedi del Monte Goi (476 m mwkas.l.m.), colle che di fatto separa Albate dalla conca che ospita il centro storico di Como. Il Monte Goi, insieme alla vicina Valbasca, rientra all'interno del mwkqParco Regionale della Spina Verde.

Dalla vicina Lipomocite-ref-4[4] nasce la mwlwroggia Segradacite-ref-5[5]cite-ref-6[6] (già attestata con il nome di mwoafontanam consecratam in un documento datato mwoq1431cite-ref-7-7-0[7]); una volta percorsa la Valbasca,cite-ref-8[8] il corso d'acqua attraversa Albate fino a giungere nei pressi dell'mwqgOasi del Bassone (Torbiere di Albate) (mwraWWF); qui si unisce alla roggia Desio (che proviene dalle stesse torbiere), formando il mwrqRio Acquanegra, affluente del mwrgSeveso.

La vegetazione tipica della zona è quella compresa nel piano collinare o planiziario, (querce e altre latifoglie termo-xerofile) Le essenze più ricorrenti sono robinia, castagno, frassino, rovere, roverella, ciliegio selvatico, pino silvestre, nocciolo.

La geologia della zona è quella tipica degli antichi depositi morenici derivati dal trasporto di materiale da parte dei ghiacciai durante l'ultima glaciazione. Tutto questo è reso visibile dalla presenza di numerosi massi erratici nelle colline che contornano Albate e la valle di Como. Le sedimimentazioni hanno struttura diversa a seconda del materiale di cui sono costituite. Sotto la baita del Monte Goj infatti si può notare una piccola e compatta falesia di arenaria, formata dalla sedimentazione e la successiva compressione di sabbia. Lungo la strada che dal centro di Albate raggiunge la Baita si osservano invece accumuli contenenti materiale più grossolano e prende il nome di gonfolite. I principali massi erratici presenti sul Monte Goj sono: il mwsqSass del Prevost (ossia "Sasso del mwsgPrevosto"), il mwswSass della Stria (ossia "Sasso della Strega") ed il mwtaSasso delle Coppelle.

Albate, così come Como, ha un clima freddo delle medie latitudini, nivale, a foresta, molto umido e con estate calda; il mese più caldo è superiore a 22 mwtw°C, invece il mese più freddo ha una temperatura inferiore a -3mwua °C. Albate ha inverni generalmente freddi e poco piovosi, con temperature particolarmente rigide a cavallo tra gennaio e febbraio, mentre le estati sono spesso calde e afose, poco ventilate ma discretamente piovose. L'mwuqumidità è sempre molto elevata tutto l'anno.

| COMO | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Anno |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| COMO | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic | Inv | Pri | Est | Aut | Anno |

| T. max. media ( °C ) | 6,6 | 8,8 | 12,7 | 17,1 | 21,1 | 25,4 | 28,3 | 27,1 | 23,6 | 18,1 | 11,6 | 7,7 | 7,7 | 17,0 | 26,9 | 17,8 | 17,3 |

| T. min. media ( °C ) | 0,4 | 1,5 | 4,6 | 8,1 | 11,6 | 15,7 | 18,1 | 17,5 | 14,0 | 10,0 | 5,2 | 1,4 | 1,1 | 8,1 | 17,1 | 9,7 | 9,0 |

| Precipitazioni ( mm ) | 69 | 76 | 117 | 107 | 161 | 134 | 85 | 136 | 116 | 125 | 129 | 63 | 208 | 385 | 355 | 370 | 1 318 |

| Giorni di pioggia | 6 | 6 | 8 | 9 | 12 | 10 | 7 | 9 | 7 | 7 | 8 | 6 | 18 | 29 | 26 | 22 | 95 |

| Eliofania assoluta ( ore al giorno ) | 3,2 | 3,7 | 4,5 | 5,4 | 5,4 | 6,7 | 7,6 | 6,9 | 5,6 | 4,4 | 3,0 | 3,1 | 3,3 | 5,1 | 7,1 | 4,3 | 5,0 |

mwvqAlbate

• Il nome Albate è composto dalla radice mwwaAlb- e dalla terminazione mwwq-ate. mwwgAlb- potrebbe derivare da mwwwAlb-/Alp, ad indicare un luogo elevato,cite-ref-525-9-0[9] come per esempio il termine mwyaAlpi.cite-ref-10[10] Un'altra origine potrebbe essere mwzqAlbus, mitico personaggio che avrebbe conquistato parte del comasco, dando il proprio nome a molti paesi della zona, come mwzgAlbavilla e mwzwAlbese.cite-ref-11[11] Il suffisso mwba-ate potrebbe essere di origine gallica.cite-ref-525-9-1[9] Infatti moltissimi paesi della mwcqBrianza, terra di influenza dei mwcgGalli, terminano in mwcw-ate, come mwdaCarugate, mwdqCermenate, mwdgGrandate, eccetera.cite-ref-origine-12-0[12] Alcuni non escludono invece che possa derivare dalla terminazione latina in ablativo mwewlocativo plurale mwfa-atis, allusivo a proprietà agricole comuni: "appartenente alla famiglia di..".cite-ref-origine-12-1[12]

mwggTrecallo

• L'interpretazione più accreditata ricollega questo nome ai tre sentieri (i mwhqtres calles) che da Trecallo partivano verso mwhgComo, mwhwCantù e mwiaCapiago, mentre l'etimologia popolare è più semplicemente mwiqtrè cà, "tre case".

mwkaMuggiò

• In iscrizioni del mwkwXIII secolo, appare la dicitura "terra de Mugio", che deriverebbe dal latino mwlametulatus, mwlqmetula, mwlgmeta, ossia colonnetta, ma anche altura. Avrebbe rapporti il nome anche con il termine dialettale mwlwmucc, un mucchio, ossia un rilievo di terreno.cite-ref-13[13]

Tutta la storia di Albate è strettamente legata a quella di mwnwComo, fin dalla mwoaPreistoria, il cui centro abitato si sviluppò a partire dal mwoqX secolo a.C. sulle pendici del monte della Crocecite-ref-14[14], e di mwpgpalafitte di età ancora più antica nelle mwpwtorbiere di Albate. A testimonianza della presenza preistorica dell'uomo rimangono le mwqaincisioni rupestri e le mwqqcoppelle presenti su alcuni mwqgmassi erratici del Monte Goicite-ref-052222222222-15-0[15] (in particolare: sul mwrwSass della Striacite-ref-525-9-2[9] e sul mwtaSasso delle Coppelle).cite-ref-0623222222222322-16-0[16]

Al mwugVI secolo a.C. risalgono una serie di oggetti rituali rinvenuti in una necropoli riportata alla luce in località Roncaia.cite-ref-525-9-3[9]

Alcune informazioni sulla conquista romana della città ci vengono fornite anche da mwwaTito Livio:

(latino)

«

Marcellus Pado confestim traiecto in agrum Comensem, ubi Insubres Comensibus ad arma excitis castra habebant, legiones ducit... Castra eo die Gallorum expugnata direptaque et Comum oppidum post dies paucos captum; castella inde duodetriginta ad consulem defecerunt.

»

(italiano)

«Marcello, traversato ben presto il Po, guida le legioni nel territorio di Como, dove avevano il loro campo gli Insubri, i quali erano riusciti a sollevare le genti di Como... In quel giorno fu conquistato e saccheggiato l'accampamento dei Galli, e pochi giorni dopo venne espugnata la città di Como. Dopo di che ventotto piazzeforti si arresero al console.»

(Tito Livio, Ab Urbe Condita, XXIII, 36, 9-14.)

La posizione favorì l'insediamento di Albate prima militarmente, e poi commercialmente, poiché vi transitava una via secondaria che da mwwwComum portava a mwxaMediolanum dopo aver toccato il vicino centro di mwxqCantùcite-ref-17[17]. Nell'età imperiale poi la zona si sviluppò come terra per coltivazioni.

Nel corso del Medioevo Albate fu sede di attività agricole, in gran parte gestite da enti ecclesiastici comaschi. Prodotti principali erano frumento, segale, fave, miglio ma anche legname e capi da allevamento domestico (pollame). Sulla roggia Segrada, vi era inoltre un mulino, documentato fino almeno al mwza1722cite-ref-5252-18-0[18].

Nel mw0g1124, durante mw0wguerra decennale, gli abitanti di Albate e Trecallo affiancarono i comaschi nella battaglia che si svolse contro i mw1acanturini nella zona compresa tra il rio mw1qAcquanegra e la roggia Sagrada.cite-ref-525-9-4[9]

Gli annessi agli Statuti di Como del mw3a1335 riportano Albate come uno dei mw3qcomunia incaricati della manutenzione delle strade comprese tra il fiume aperto e il campanile di Trecallo e, da qui, fino al territorio comunale di Cantù.cite-ref-0-19-0[19]

Durante il mw4wDucato di Milano, nel mw5a1439 Albate faceva parte della Castellanza del mw5qCastel Baradello.cite-ref-0-19-1[19] Con lo smantellamento di castello e Castellanza, nel mw6g1527 Albate e la frazione di Trecallo (che risulta parte del territorio albatese già attorno negli anni 1510) vennero annesse alla mw6wPieve di Zezio.cite-ref-0-19-2[19]

Nel mw8q1652 Albate e le sue frazioni evitarono l'mw8ginfeudazione. Nello stesso anno, Albate e le comunità ad esso aggregate di Baraggia e Trecallo risultarono inserite nei mw8wCorpi Santi di Como.cite-ref-0-19-3[19]

Nel mw-q1751 la competenza amministrativa del territorio comunale di Albate si estendeva, oltre che alle suddette Baraggia e Trecallo, anche a parte della terra di Acqua Negra.cite-ref-0-19-4[19] La restante porzione (che nel primo quarto del XVI secolo era attestata come mw-gCassina de Lacquanegra e che nel 1652 risultava anch'essa parte dei Corpi Santi assieme alla località Guzza), rimase un comune a sé stante fino al mw-w1753,cite-ref-6-20-0[20] anno in cui venne aggregata ad Albate assieme a mwaqqMuggiò.cite-ref-0-19-5[19]

Nel mwaqo1757, su decreto di mwaqsMaria Teresa d'Austria, venne costituito ufficialmente il Comune di Albate.cite-ref-525-9-5[9] Nello stesso anno, il comune venne quindi spostato dai Corpi Santi di Como alla Pieve di Zezio Inferiore, della quale seguì le sorti fino all'ultimo decennio del XVIII secolo.cite-ref-1-21-0[21]

Un decreto di riorganizzazione amministrativa del mwaryRegno d'Italia napoleonico datato mwarc1807 sancì l'annessione del comune di Albate ed uniti a quello di Como,cite-ref-2-22-0[22] decisione cancellata dalla mwarwRestaurazione.cite-ref-3-23-0[23]

Dopo l'mwasiunità d'Italia, nel mwasm1888 la ferrovia raggiunse Albate e venne realizzata la Via Canturina. Pochi anni dopo, a partire dal mwasq1899, arrivarono le prime industrie tessili, come la mwasuFreycite-ref-5253-24-0[24] e la mwasoMasciadri Marzorati Veronelli, che in pochi anni fecero raddoppiare la popolazione, che nel mwass1901 superò i mwasw2 000 abitanti. Il primo dopoguerra fu difficile, ma Albate si rialzò grazie anche all'arrivo dellmwas0'mwas4O.M.I.T.A.,cite-ref-5253-24-1[24] importante industria meccanotessile, nel mwatm1921.

Nonostante già stesse entrando nell'orbita comasca, Albate restò comune indipendente fino al mwatu1943cite-ref-525-9-6[9].cite-ref-4-25-0[25]

Appena uscita dalla guerra, con la gioia dei suoi abitanti, Albate nel mwaua1953 vide passare il mwaueGiro con mwauiFausto Coppi in maglia rosa. Quegli anni furono segnati soprattutto dal mwaumboom economico, con la costruzione di quartieri popolari per accogliere i nuovi abitanti. La crisi degli ultimi anni fece chiudere molte mwauqindustrie tessili, attività ormai tradizionali e storiche della zona.

Lo stemma del comune di Albate era stato riconosciuto con decreto del mwauscapo del governo del 19 giugno 1931cite-ref-acs-26-0[26]cite-ref-27[27] e si poteva blasonarecite-ref-28[28]cite-ref-29[29]:

«

Troncato

dalla

fascia

diminuita ondata d'argento: nel 1º di rosso, alla

mitra

con due

infule

, accostata dalle lettere maiuscole S A e accompagnata in capo da una stella (8) e ai lati dello scudo, da quattro stelle (5), due per parte,

una sull'altra

, il tutto d'oro; nel 2º di azzurro, al monte all'italiana di tre cime di verde, fondato in punta e sormontato da due spade decussate, guarnite d'oro, le punte all'insù, attraversate da una lista bifida d'argento, con la scritta MDCLII, di nero, sostenuta da due leoni controrampanti d'oro.

»

La parte alta, di colore rosso, presenta cinque stelle d'oro: una a otto punte, corrispondente al comune di Albate, mentre le altre quattro rappresentano le sue frazioni;cite-ref-525-9-7[9] la mitra d'oro e le lettere "S.A." ricordano l'appartenenza di Albate alla mwawydiocesi di Como (mwawcS.A. corrisponde alle iniziali del patrono mwawgsant'Abbondio).cite-ref-525-9-8[9] Nella parte inferiore, di colore azzurro, sono raffigurate tre cime verdi (fertilità della terra e località collinare), sormontate da due spade incrociate, in ricordo della battaglia del mwaw01124 fra i Comaschi e i Canturini, alla quale presero parte anche Albatesi e Trecallesi. I due leoni che reggono il drappo con impresso l'anno 1652 in numeri romani ricordano il momento in cui Albate e le frazioni acquisirono la propria libertà e l'esenzione dal potere feudale.cite-ref-525-9-9[9] La fascia d'argento rappresenta il mwaxirio Acquanegra.

Il gonfalone era stato concesso con regio decreto del 26 febbraio 1934.cite-ref-acs-26-1[26]

La chiesa di S. Antonino è la parrocchiale di Albate fin dal mwaye1569, la cui autorità si estende anche a Bassone, frazione del comune di mwayiSenna Comasco. Nacque su base mwaymromanica, ma una complessa serie di interventi l'ha trasformata, specie nei secoli XIX e XX. Tracce dell'antico edificio romanico si ritrovano nella parte inferiore del campanile,cite-ref-5252-18-1[18] nella quale si conservano le tracce di alcune mwaygbifore.cite-ref-31[31] La chiesa era anticamente a una navata, ma nel corso dell'Ottocento vennero aggiunte due navate laterali, su progetto dell'architetto mway0ticinese Luigi Fontana. Al termine dei lavori, vennero posti due altari intitolati alla Madonna del Rosario e all'Addolorata; la cupola affrescata nel mway41892 con la mway8Gloria di sant'Antonino e di mwazasan Gaetano da Thiene, compatroni della chiesa. La mwazepala dell'altare maggiore, dedicata al santo titolare della chiesa, è databile tra il quarto e il sesto decennio del mwaziSeicento.cite-ref-32[32]

Altro elemento di importanza all'interno della comunità è l'mwazgoratorio, intitolato a san mwazkGiovanni Bosco, che da quasi cinquant'anni è un luogo di ritrovo per i più giovani grazie anche alle attività mwazocalcistiche e del Grest estivo. Ogni anno inoltre si rievoca un'antica leggenda diffusa nel territorio, la mwazsGiubiana, la quale si tiene entro la fine di gennaio.

A Trecallo si trova l'mwaaioratorio dei Santi apostoli Pietro e Paolo, chiesetta che fino all'inizio del XIX secolo esercitò la funzione di comparrocchiale.cite-ref-33[33] Negli anni 1968-1970, la chiesa fu oggetto di importanti lavori di ristrutturazione.cite-ref-34[34]

Il campanile dell'oratorio, di origine mwaawromanicacite-ref-35[35], risale alla prima metà dell'XI secolo.cite-ref-5252-18-2[18]cite-ref-36[36] La torre campanaria è anche citata nella mwabkDeterminatio stratarum et pontium… annessa agli mwaboStatuti di Como del mwabw1335, in cui si specifica che al comune di Albate spetta la manutenzione delle strade tra il mwab0fiume Aperto e il campanile di Trecallo e tra lo stesso campanile e il territorio di Cantù.cite-ref-37[37]

La cascina Maséé (o Massée)cite-ref-5252-18-3[18] è un'importante testimonianza di architettura rurale delle mwackcorti, tipica del mwacocomasco. Segnalata già nel mwacsCatasto Teresiano, presenta tracce medievali, XIII e XIV secolo. Dopo essere appartenuta a familie nobiliari di como (tra cui i mwacwNatta),cite-ref-5252-18-4[18] sperimentò un lungo periodo di abbandono. Nel mwade1981 fu restituita al comune di Como che nel mwadi1990 inaugurò la sede del Centro civico, della Circoscrizione e di alcuni uffici sanitari.

Oltre alla cascina Maséé, il territorio albatese comprende numerosi altri complessi a corte - nel 1898 se ne contavano più di una dozzina.cite-ref-5252-18-5[18]

L'area verde della Valbasca (già citata come mwadsvale Albaschacite-ref-5253-24-2[24] in due documenti datati, rispettivamente, 1190 e 1494cite-ref-7-7-1[7]) ospita il complesso di una ex-mwaeqpolveriera, in uso durante la mwaeuseconda guerra mondialecite-ref-38[38] e danneggiata il 10 gennaio 1945cite-ref-5254-39-0[39] dall'aviazione Alleata.

• mwafeOasi del Bassone-Torbiera di Albate

I dati si riferiscono ai censimenti nel periodo dal mwafy1652 al mwafc1936, l'ultimo prima della soppressione del comune. Nei seguenti dati sono incluse le popolazioni di Acquanera, Baraggia, Muggiò e Trecallo.

| Censimento | Popolazione | Fonti e Dati | Governo |

|---|---|---|---|

| 1652 | 473 ab. | [ 40 ] | Monarchia spagnola |

| 1751 | 495 ab. | [ 19 ] [ 20 ] | Monarchia asburgica |

| 1771 | 374 ab. | [ 21 ] [ 41 ] | Monarchia asburgica |

| 1799 | 735 ab. | [ 22 ] [ 42 ] | Repubblica Cisalpina |

| 1805 | 758 ab. | [ 22 ] [ 42 ] | Regno d'Italia |

| 1853 | 1.209 ab. | [ 23 ] [ 43 ] | Regno Lombardo-Veneto |

| 1859 | 1.365 ab. | [ 44 ] | Stato sabaudo |

| 1861 | 1.327 ab. | [ 25 ] [ 45 ] | Italia |

| 1871 | 1.383 ab. | [ 25 ] [ 45 ] | Italia |

| 1881 | 1.822 ab. | [ 25 ] [ 45 ] | Italia |

| 1901 | 2.217 (o 2.117) ab. | [ 45 ] ( [ 25 ] ) | Italia |

| 1911 | 2.678 ab. | [ 25 ] [ 45 ] | Italia |

| 1921 | 2.821 ab. | [ 25 ] [ 45 ] | Italia |

| 1931 | 3.579 ab. | [ 25 ] [ 45 ] | Italia |

| 1936 | 3.711 ab. | [ 45 ] | Italia |

• 1981: mwauy5 762 abitanticite-ref-5-1-1[1]

• 1991: mwauw5 523 abitanticite-ref-5-1-2[1]

• 2001: mwavi5 640 abitanticite-ref-5-1-3[1]

• 2008: mwavg5 895 abitanticite-ref-5-1-4[1]

Vi sono nel territorio numerose strutture scolastiche.

mwawuAlbate:

• Asilo Nido (Comunale)

• Scuola dell'Infanzia mwawk(S. Antonino) (privata)

• Scuola Primaria mwaws(mwawwDalmazio Birago)

• Scuola Secondaria di primo grado mwaw4(mwaw8Guglielmo Marconi)

• Scuola Secondaria di secondo grado mwaxe(Luigi Ripamonti)

mwaxmAcquanera:

• Scuola Materna (Statale)

• Scuola Primaria mwaxc(Luigi Picchi)

• Scuola Secondaria di secondo grado mwaxkCentro Formazione Professionale Padri Somaschi

mwaxsTrecallo:

• Scuola dell'Infanzia

• mwax8Scuola steineriana

L'Istituto Comprensivo di Albate da alcuni anni ospita lmwaye'mwayiArchivio Maraja, progetto per la conservazione di opere e disegni di mwaymLibico Maraja.

Il territorio di Albate presenta inoltre le località di:

• mway0Acquanera

• mway8Baraggia

• mwazeBassone

• mwazmTrecallo

• mwazuLa Valle

L'arteria principale che attraversa l'abitato di Albate e le località vicine è la mwazkSP 36, detta anche mwazoVia Canturina, che collegava già al tempo dei Romani Como e Cantù, anche se lungo il corso dei secoli il tracciato è mutato.

La mwaz0stazione di Albate-Trecallo è servita dai treni regionali che percorrono la mwaz4linea Como–Lecco, svolti da mwaz8Trenord nell'ambito del contratto di servizio con la mwa0aRegione Lombardia. Fino al 12 giugno 2021 era inoltre attiva la mwa0estazione di Albate-Camerlata.

Fra il mwa0m1907 e il mwa0q1971 Albate e Trecallo erano servite dalla mwa0utranvia Como-Cantù-Asnago, la quale percorreva la mwa0yvia Canturina.

Il quartiere di Albate è servita dalle autolinee della rete urbana e suburbana di Como, gestita da mwa0kASF Autolinee

La principale squadra di calcio è l'Albate Hf che milita in mwa00seconda categoria e svolge la sua attività agonistica nel campo comunale intitolato a mwa04Luigi Meroni di via Acquanera, recentemente ristrutturato, in erba artificiale.

L'Albatese Atletica svolge le proprie attività dalla categoria ragazzi agli assoluti presso il Campo Coni di Camerlata.cite-ref-5253-24-3[24] I colori sociali sono il giallo e il nero. un'altra Società sportiva è l'US Albatese, espressione sportiva del locale Oratorio San Giovanni Bosco che dal 1968 è un importante polo aggregativo/associativo ed educativo; la sua forza è la polisportività (atletica, pallavolo, calcio, scuole di sport) con un coinvolgimento di oltrte 600 persone settimanali. Nella sua storia ha organizzato diverse manifestazioni sportive ed associtaive.

cite-note-5-11. mwa2mDomizia De Rocchi (a cura di), mwa2qmwa2uComune di Como: Demografia in cifre (mwa2ymwa2cPDF) mwa2g(archiviato dall'mwa2kurl originale il 29 aprile 2021).

cite-note-22. ↑ mwa20 mwa24mwa28Bruno Migliorini mwa3aet al., mwa3emwa3iScheda sul lemma "Albate"mwa3u, in mwa30mwa34Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2010, mwa38ISBNmwa4a 978-88-397-1478-7.mwa4i

cite-note-33. ↑ mwa4ymwa4cmwa4gComune di Como - Statuto (mwa4kmwa4oPDF), su mwa4scomune.como.it. mwa4wURL consultato il 3 aprile 2018 mwa40(archiviato dall'mwa44url originale il 26 luglio 2024).

cite-note-44. ↑ mwa5iEmanuele Caso 14 aprile 2015 18:39 Facebook WhatsApp, mwa5mmwa5qRoggia Segrada, argini e alveo messi in sicurezza, su mwa5uQuiComo. mwa5yURL consultato il 30 settembre 2025.

cite-note-55. ↑ mwa5omwa5smwa5wWayback Machine (mwa50mwa54PDF), su mwa58www.comune.como.it. mwa6aURL consultato il 30 settembre 2025 mwa6e(archiviato dall'mwa6iurl originale l'11 febbraio 2025).

cite-note-66. ↑ mwa6ymwa6cmwa6g1.5.3. Sorgenti e aree umide (mwa6kmwa6oPDF), in mwa6s1.5. Acque di superficie e inondazioni, p.mwa6w 842.

cite-note-7-77. ↑ mwa7iFranca Aiani, mwa7mmwa7qValle della comunità di Albate, in mwa7ubaradèll, Anno XLV, n.mwa7y 3, Luglio-Agosto 2019, pp.mwa7c 27-28.

cite-note-88. ↑ mwa7smwa7wmwa70La roggia Segrada al Albate si ingrossa dopo le forti piogge, su mwa74La Provincia di Como. mwa78URL consultato il 30 settembre 2025.

cite-note-525-99. ↑ mwa9umwa9yTajana,mwa9c p. 92

cite-note-1010. ↑ mwa9sG. Luraschi, mwa9wComum Oppidum, 1970-73, p. 273.

cite-note-1111. ↑ D. Olivieri, mwa-aDizionario di toponomastica lariana, Milano, 1961.

cite-note-origine-1212. ↑ M.G. Tilibetti Bruno, mwa-yToponomastica della zona prealpina, Como, 1969, pp. 175-204.

cite-note-1313. ↑ L. Marazzi - F. Ricci, mwa-oComo, Strade e Contrade, Como, 1981.

cite-note-1414. ↑ S. Della Torre, mwa-4Como: la città preromana, in mwa-8Como nell'antichità, Como, Società archeologica comense, 1987.

cite-note-052222222222-1515. ↑ mwa-mManzoni,mwa-q mwa-uParco Spina Verde,mwa-c p. 64.

cite-note-0623222222222322-1616. ↑ mwa-smwa-wBartolini,mwa-0 p. 198.

cite-note-1717. ↑ S. Maggi, mwbaeLa via Mediolanum - Comum, in mwbaiL'antica via Regina, Como, Società archeologica comense, 1995.

cite-note-5252-1818. ↑ mwbbamwbbeTajana,mwbbi p. 93

cite-note-0-1919. ↑ mwbcimwbcmmwbcqComune di Albate, sec. XIV - 1757, su mwbcuIstituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali. mwbcyURL consultato il 24 maggio 2020.

cite-note-6-2020. ↑ mwbcwmwbc0mwbc4Comune di Acqua Negra, sec. XVI - sec. XVIII, su mwbc8Istituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali. mwbdaURL consultato il 24 maggio 2020.

cite-note-1-2121. ↑ mwbdymwbdcmwbdgComune di Albate, 1757 - 1797, su mwbdkIstituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali. mwbdoURL consultato il 24 maggio 2020.

cite-note-2-2222. ↑ mwbeimwbemmwbeqComune di Albate, 1798 - 1808 – Istituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali, su mwbeulombardiabeniculturali.it. mwbeyURL consultato il 24 maggio 2020.

cite-note-3-2323. ↑ mwbewmwbe0mwbe4Comune di Albate, 1816 - 1859, su mwbe8Istituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali. mwbfaURL consultato il 24 maggio 2020.

cite-note-5253-2424. ↑ mwbfomwbfsTajana,mwbfw p. 94

cite-note-4-2525. ↑ mwbg4mwbg8mwbhaComune di Albate, 1859 - 1943, su mwbheIstituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali. mwbhiURL consultato il 24 maggio 2020.

cite-note-acs-2626. ↑ mwbhgmwbhkmwbhoComune di Albate, su mwbhsArchivio Centrale dello Stato.

cite-note-2727. ↑ mwbh8mwbiamwbieBozzetto dello stemma del Comune di Albate, su mwbiiACS, Raccolta dei disegni degli stemmi di comuni e città. mwbimURL consultato il 16 ottobre 2024.

cite-note-2828. ↑ mwbicmwbigmwbikAlbate, Stemma riconosciuto nel 1931 (mwbiomwbisPDF).

cite-note-2929. ↑ mwbi8mwbjamwbjeAlbate, su mwbjiaraldicacivica.it.

cite-note-301. mwbjyLuigi Rangoni Machiavelli, mwbjcStemmi delle colonie, delle provincie e dei comuni del Regno d'Italia riconosciuti o concessi dalla Consulta Araldica del Regno al 1º novembre 1932, in mwbjgRivista del Collegio Araldico, anno XXXI, 1933, p.mwbjk 101.

cite-note-3131. ↑ mwbj0mwbj4mwbj8Gru ad Albate: riparate le campane della chiesa, su mwbkaQuiComo. mwbkeURL consultato il 4 gennaio 2022.

cite-note-3232. ↑ mwbkumwbkymwbkcSant'Antonino e quel gonnellino troppo corto, su mwbkglaprovinciadicomo.it. mwbkkURL consultato il 4 gennaio 2022.

cite-note-3333. ↑ mwbk0mwbk4mwbk8Parrocchia di S. Antonino in Albate di Como, su mwblaSIUSA. mwbleURL consultato il 5 gennaio 2020.

cite-note-3434. ↑ mwblumwblymwblcChiesa di S. Pietro - complesso, Via Priva - Como (CO), su mwblgArchitetture – Lombardia Beni Culturali. mwblkURL consultato il 30 novembre 2021.

cite-note-3535. ↑ mwbl0mwbl4mwbl8RomaniCOMO, su mwbmaromanicomo.it. mwbmeURL consultato il 3 febbraio 2020.

cite-note-3636. ↑ mwbmuTCI,mwbmy mwbmcGuida d'Italia [...,mwbmk p. 285.

cite-note-3737. ↑ mwbm0mwbm4mwbm8Comune di Albate, su mwbnaSIUSA. mwbneURL consultato il 5 gennaio 2020.

cite-note-3838. ↑ mwbnumwbnymwbncValbasca, a pochi passi da Como una palestra naturale dove correre o passeggiare in sicurezza, su mwbngQuiComo. mwbnkURL consultato il 5 gennaio 2022.

cite-note-5254-3939. ↑ mwbn0mwbn4Tajana,mwbn8 p. 95

cite-note-402. mwbomLiber estimi civium civitatis Cumarum compillati de anno 1439, ASCo, Archivio storico civico. Volumi, vol. 168.

cite-note-413. mwbocEditto portante il compartimento territoriale della Lombardia austriaca, 26 settembre 1786, ASMi.

cite-note-napoleone-424. mwbo0Composizione del territorio del circondario di Como, 27 febbraio 1808, Eugenio Napoleone di Francia, Vice Re d'Italia, Principe di Venezia, Arcicancelliere di Stato dell'Impero Francese, ASMi, Censo p. m., cart. 731.

cite-note-435. mwbpeCompartimento territoriale della Lombardia, 23 giugno 1853, Luogotenenza Lombarda, "Bollettino provinciale degli atti di Governo per la Lombardia. Parte II. Volume 1-16. Anno 1853", Milano, 1853, pp. 207-293.

cite-note-446. mwbpuCompartimento territoriale della Lombardia, 23 ottobre 1859, mwbpyRegno di Sardegna.

cite-note-regno-457. Censimento del mwbqgRegno d'Italia.

• mwbqwVita contadina in Albate nell'Otto-Novecento, (a cura di Franca Aiani), Agorà incontri culturali albatesi-New Press, Como, 1988.

• AA.VV., mwbq4Albate. La gente e la sua storia, (a cura di Franca Aiani), Agorà incontri culturali albatesi-New Press, Como, 1990.

• mwbraVita operaia in Albate nell'Otto-Novecento, (a cura di Franca Aiani), Agorà incontri culturali albatesi-New Press, Como, 1993.

• AA.VV., mwbriComo e la sua storia IV. I borghi esterni e le frazioni, NodoLibri, Como, 1994.

• mwbrqUn secolo di musica (a cura di Giorgio Cavalleri), ed. Corpo Musicale Albatese, Capiago, 1997.

• citereftci99Touring Club Italiano (a cura di), Guida d'Italia - Lombardia (esclusa Milano), Milano, Touring Editore, 1999, ISBN 88-365-1325-5.

• AA.VV., mwbrcAlbate, 100 anni di cooperazione, Enzo Pifferi Editore, Como, 2001.

• mwbrkAndar per ricordi in Albate, (a cura di Franca Aiani), Agorà incontri culturali albatesi-New Press, Como, 2002.

• Raffaele Casciaro, mwbrsLa scultura lignea lombarda del Rinascimento, Skira, Milano 2000.

• Raffaele Casciaro, mwbr0Dispersione e recupero. Appunti per la storia delle ancone lignee lombarde, in Scultori e intagliatori del legno in Lombardia nel Rinascimento, Electa, Milano 2002.

• Gianni Romano, mwbr8Desiderata per la scultura lignea, in Marco Bascapè, Francesca Tasso (a cura di), Atti della giornata di studio, Milano Castello Sforzesco 17 marzo 2005, Cinisello Balsamo 2005.

• Marco Albertario, mwbseIntorno a Giovanni Angelo Del Maino, in Gianni Romano, Claudio Salsi (a cura di), «Maestri della scultura in legno nel ducato degli Sforza», catalogo della omonima mostra, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2005.

• citerefmanzoniRenato Manzoni e Enzo Pifferi, Parco Spina Verde, Como, E.P.I. - Enzo Pifferi Editore, 2005, ISBN 88-88174-51-6.

• citerefbartoliniFranco Bartolini, I segreti del Lago di Como e del suo territorio, Cermenate, New Press Edizioni, 2016 [2006].

• citereftajana23Clemente Tajana, Passeggiate comasche, Lomazzo, New Press Edizioni, 2023, ISBN 9-788893-562249.

• mwbsgGiacomo Del Maino

• mwbsoGiovanni Angelo Del Maino

• mwbswTiburzio Del Maino

• mwbs4Tranvia Como-Cantù-Asnago

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Albate

• mwbtmComune di Como, Circoscrizione 1 - Sito ufficiale, su comune.como.it. URL consultato l'11 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 27 gennaio 2013).

• mwbtuGruppo Alpini Albate-Como, su alpinialbate.it.

• mwbtcAgorà incontri culturali albatesi Albate-Como, su agoralbate.it.

• mwbtkAlbate, su LombardiaBeniCulturali, Regione Lombardia.